Из этой статьи вы узнаете, где расположена деревня Санта-Клауса — развлекательный комплекс на севере Финляндии, который ежегодно привлекает миллионы туристов со всего мира. Подготовили информацию о том, где живет Санта-Клаус в Финляндии, какие аттракционы стоит посетить в его деревне, где поесть и переночевать. Также расскажем о стоимости такого отдыха. Где живет Санта Клаус в Финляндии Официальная резиденция Санты (на финском языке его имя звучит как «Йоулупукки») находится в Лапландии, у городка Рованиеми, рядом с Северным полярным кругом...

Удивительно, но ни одном ресурсе я не нашла адекватного перевода известной песни "Santa Lucia" на русский. Судя по всему, по сайтам тиражировался один перевод, выложенный изначально пользователем на lyrsene.com. Впрочем, в англоязычной википедии перевод, как кажется, эквивалентен тексту оригинала. Однако я решила сделать свой подстрочник на русский с комментариями некоторых сложных моментов. В анализе я буду прибегать к сравнению с тем самым переводом, который оказался распространен в сети. Напомню,...