1,1K прочтений · 4 дня назад
Бразильские будни. Про страшные бразильские кредиты
Приветствую, друзья. Недавно мне муж рассказал про некий вид займа в Бразилии. Сначала я подумала, что в России похожие займы есть — микрофинансовые. Обычно это небольшие суммы под гигантский процент. Но нет. Есть отличия. И даже не знаю, что выбрать между двух зол. Нет, нет, я не собралась брать кредит в Бразилии. Просто трудно оценить что лучше. Расскажу. Кстати, нравится одно выражение - из двух зол и выбирать не стоит. Я Марина. Живу в Бразилии, в городе Кампинас. Мой муж бразилец. Зовут его Элио...
1K прочтений · 5 дней назад
Бразильские будни. Ездили с Элио к капибарам
Приветствую, друзья. Ездили с мужем на озеро. На капибар захотелось посмотреть. А их обычно возле воды надо искать. Я Марина. Живу в бразильском городе Кампинас вместе с мужем бразильцем Элио. Вот пишу по привычке не "капибары", а "капивары". Смотрю, у меня разрешение ошибку выдает (скачан лэнгвич-тотал). Думаю, что не так? Вспомнила, что по-русски это "капибары". Для бразильцев же они капиВары. Я буду рассказывать так же как мы и шли. По ходу дела. Шли, искали капибар, я фоткала. Перед парком мы купили в ларьке воды...