Современный хоккей НХЛ — это торжество скорости, техники и ювелирных передач. Но те, кто помнит лигу тридцать, сорок или пятьдесят лет назад, знают: когда-то этот вид спорта больше напоминал гладиаторские бои, где шайба была лишь формальным поводом для массовой драки. В истории лиги были коллективы, которые строили свою стратегию не на заброшенных шайбах, а на физическом уничтожении соперника. Термин «грязная команда» в НХЛ всегда имел двойное дно. Для своих болельщиков они были героями, «мужиками», которые не дают себя в обиду...

В ближайшие годы ждем новую погоню. За несколько месяцев до старта очередного сезона НХЛ в Северной Америке начинают подогревать новые интриги. Одна из них — возможная погоня капитана «Торонто» Остона Мэттьюса за рекордом по голам в регулярном чемпионате. Оказалось, что американский форвард за 689 матчей в лиге забросил на гол больше, чем Александр Овечкин. Мэттьюс ярко зашел в НХЛ, оформив покер в своем первом же матче против «Оттавы». «Это кажется нереальным, я просто не могу поверить, что такое произошло...