Современный хоккей НХЛ — это торжество скорости, техники и ювелирных передач. Но те, кто помнит лигу тридцать, сорок или пятьдесят лет назад, знают: когда-то этот вид спорта больше напоминал гладиаторские бои, где шайба была лишь формальным поводом для массовой драки. В истории лиги были коллективы, которые строили свою стратегию не на заброшенных шайбах, а на физическом уничтожении соперника. Термин «грязная команда» в НХЛ всегда имел двойное дно. Для своих болельщиков они были героями, «мужиками», которые не дают себя в обиду...

Одна из самых сложных и трудных задач для генерального менеджера и любого фронт-офиса - взять команду, в которой царит беспорядок, и превратить ее в контендера. Это особенно сложно в НХЛ, где для успешной перестройки команды необходимо, чтобы многие вещи шли правильно. За последние несколько сезонов нескольким командам удалось сделать именно это. Детройт Ред Уингз, Лос-Анджелес Кингз, Нью-Джерси Девилз, Филадельфия Флайерз и Ванкувер Кэнакс проводят отличные сезоны и, похоже, готовы побороться за Кубок Стэнли...