6 апреля случился великий момент в истории Национальной хоккейной лиги — Александр Овечкин стал лучшим снайпером, побив 39-летний рекорд канадца Уэйна Гретцки. Российский нападающий команды «Вашингтон Кэпиталз» забросил больше всех шайб в ворота за всю карьеру — 895 за 1487 игр! Казалось бы, что это невозможно, однако русский хоккеист это сделал. Матч против «Нью-Йорк Айлендерс» стал особенным событием. Когда Александр Овечкин забросил шайбу, которая принесла ему рекордный гол, трибуны взорвались аплодисментами...

Анатолий Тарасов — основоположник отечественной хоккейной школы и самая яркая тренерская фигура в ее истории. «Глыба мирового масштаба» — так его назвал многолетний капитан сборной СССР Борис Михайлов, собравшей под руководством Тарасова все хоккейное золото мира. Ни один другой тренер не повлиял на развитие любимой миллионами игры в большей степени, чем Тарасов. Сегодняшний хоккей у нас и за океаном стал таким во многом благодаря идеям этого великого человека, а его тренировочный процесс до сих пор остается непревзойденным искусством...