Сказка оказалась недолгой. Скромный городок Данбери в штате Коннектикут никогда не славился любовью к хоккею, пока в 2004 году в нем не появилась первая профессиональная команда. Довольно быстро эта с виду обычная история вышла за пределы спортивного мира. Джеймс Галанте, который владел бизнесом по вывозу мусора и активно сотрудничал с могущественной мафиозной семьей из Нью-Йорка, сделал дорогой и необычный подарок своему сыну. 17-летний парень по имени Эй Джей получил в личное распоряжение не спортивный автомобиль, перевязанный бантиком, а клуб из Объединенной хоккейной лиги (UHL)...

НХЛ самая многонациональная Лига. Представителей каких только стран в ней нет. И в некоторых из них про хоккей вообще знают только из телевизора. И тем не менее даже родившись в Африке или Южной Америке заиграть в сильнейшей хоккейной лиге мира можно, был бы талант и желание...