5,5K прочтений · 1 год назад
15 самых грубых игроков НХЛ за всю историю.
В истории НХЛ было много игроков, заслуживших репутацию "грязных". В любой контактной игре с жестким характером, некоторые игроки переходят черту. Здесь мы рассмотрим 15 самых грязных игроков в истории НХЛ и некоторые из ударов, которые помогли им заслужить такую репутацию. По возможности я привожу примеры грязной игры, благодаря которой эти игроки получили свою репутацию. Если это произошло слишком давно, мы приводим описание и возможную фотографию. Я уверен, что есть много других игроков, которые,...
738 прочтений · 1 год назад
Действительно ли английские слова rough, tough и stiff означают одно и то же?
Сегодняшний разговор затронет еще одну группу слов английского языка - rough, tough и stiff, которые неумелые переводчики и невнимательные студенты часто считают полными синонимами, и, ничтоже сумняшеся, заменяют одно другим, не вдумываясь в контекст. Но мы-то с вами профессионалы! Мы во всем стараемся дойти до самой сути. Поэтому, давайте этим и займемся прямо сейчас! Три значения слова Tough Tough в значении “прочный” Tough - это имя прилагательное. Его существительное — toughness (жесткость)...