Пока в олимпийском четвертьфинале царил настоящий хаос, «Лос-Анджелес» вернулся к тренировочному процессу. Во время занятий стали известны возможные партнёры по звену для Артемия Панарина. Мужской хоккейный турнир на зимней Олимпиаде приближается к завершению. Несколько игроков «Кингз» продолжают борьбу за золотые медали. Тем временем НХЛ готовится к возобновлению сезона 25 февраля. На этом фоне «Лос-Анджелес» вновь вышел на лёд. Все здоровые хоккеисты команды, которые не участвуют в Играх в Милане, после продолжительного перерыва провели тренировку...

Еще полвека назад хоккейный вратарь представлял собой живую мишень. Голкиперы играли без масок, боялись покидать вратарскую площадь и падали на лед только в случае крайней необходимости. Сегодня первый номер — это самый экипированный, атлетичный и тактически подкованный игрок на площадке. Эта трансформация не произошла сама по себе. За каждым фундаментальным изменением в технике, экипировке и правилах стояли конкретные люди, которые отказывались играть по старым лекалам. Мы собрали пятерку величайших революционеров во вратарском цехе, чьи инновации навсегда переписали ДНК мирового хоккея...