Это история о том, как будущий обладатель пяти «Золотых мячей» едва не стал жертвой собственной импульсивности и суровых порядков лиссабонской академии. История Криштиану Роналду сегодня подается как триумфальное шествие атлета с железной волей. Но в архивах лиссабонского «Спортинга» периода конца девяностых хранится совсем другая хроника — о двенадцатилетнем мальчике с Мадейры, который плакал каждую ночь и был в шаге от того, чтобы навсегда завязать с футболом из-за издевательств и психологического давления...

Родился 5 февраля 1985 года в фрегезии Сан-Педру португальского города Фуншал. Вырос в соседнем районе Санту-Антониу. Его отец, Жозе Диниш Авейру (1954-2005), был заведующим хозяйством футбольной команды «Андоринья». Мать, Мария Долореш душ Сантуш Вивейруш Авейру (род. 1954), работала поваром. В их семье было ещё трое детей - Элма (1974), Угу (1975) и Лилиана Катя (1977). Семья придерживалась католических традиций и жили небогато. Криштиану начал увлекаться футболом в возрасте трёх лет. В шесть лет он начал посещать местную начальную школу, а затем учился в школе «Баррейруш»...