Конец августа 1994 года. По шоссе бежал молодой человек. Каждый шаг мелкой дробью отдавался в висках. Цифры пульсометра медленно ползли вверх: 150, 160, 170… Он не останавливался. Мысли о предстоящем бое и размолвке с отцом гнали его вперед. Его считали мальчиком. Золотым мальчиком американского бокса, история которого началась на Сеульской Олимпиаде. Финальный бой с корейцем Пак Си Хуном круто изменил всю его жизнь. Он победил противника, но проиграл системе. Судейский вердикт стал смачным плевком, привкус которого, даже теперь явственно ощущался на губах...

18 ноября 1994 года Джеймс Тони защищал свой пояс IBF в суперсреднем весе против Роя Джонса-младшего. Осенью 1994 года в России везде крутилась реклама «МММ» — тогда еще никто не знал, что это финансовая пирамида. Великий и ужасный Майк Тайсон сидел в тюрьме. В кино вышли «Утомленные солнцем» Никиты Михалкова и «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино. А еще «Форрест Гамп», «Побег из Шоушенка» и «Король Лев» (фильмы там перечислять можно бесконечно, возможно, это мощнейший год в истории кино). По всему миру шли войны и вооруженные конфликты — в Чечне, Югославии, Руанде...