От переводчика Обычно я намного охотнее что-то пишу в своем первом слове о новой книге, но сегодня, к сожалению, нет ни слов, ни настроения — но что сказать я обязан, так это то, что «Ривер Плейт» — это, по сути, мой третий клуб, за которым я очень слежу, поэтому как только электронную версию книги удалось заполучить я сразу же принялся за ее перевод. Не скажу, что эта книга прям «вау», но тем, кто интересуется южноамериканским футболом и «Ла Банда Роха» в частности, думаю, может зайти. В первой...

В двадцатом туре высшей аргентинской лиги "Банфилд" принимает легендарный "Ривер Плейт". Хозяева находятся в самом низу турнирной таблицы и имеют в активе только восемнадцать очков после девятнадцати проведенных игр. Из последних семи матчей чемпионата банфилдцы выиграли только один, забив всего четыре мяча. "Ривер" уверенно занимает первую строчку чемпионата, но не выигрывет уже в пяти гостевых встречах...