3,4K подписчиков
Буэнос-Айрес красно-белый! "Ривер Плейт" взял чемпионство с 12 очками отрыва.
Ночью южноамериканский гранд на родном "Монументале" выиграл свой 37-й чемпионский титул и наконец-то закрыл гештальт Марсело Гальярдо. Тренер за семь лет взял с клубом все трофеи, включая два Кубка Либертадорес, но вот чемпионом стал впервые.
Удивительно, конечно, что все случилось ровно в годовщину смерти легенды "Боки" — Диего Марадоны. Но Диего, напомним, почитаем всеми аргентинцами (да и всеми футбольными людьми), так что на "Монументале" его память почтили, как и на других аргентинских стадионах.
Сам чемпионат Аргентины на фоне самоустранения "Боки" от борьбы стал пустой формальностью. С шестого тура "Ривер" ни разу не проиграл и лишь трижды потерял очки. "Дефенса" и "Тальерес", которые сейчас вторые, проигрывают лидеру 12 очков. До конца чемпионата ещё два тура.
А пока у фанов "Ривера" две заботы: хорошенько отгулять возле Обелиска в Буэнос-Айресе и уговорить Гальярдо остаться в клубе. О продлении контракта пока молчок.
500,9K подписчиков
От переводчика Обычно я намного охотнее что-то пишу в своем первом слове о новой книге, но сегодня, к сожалению, нет ни слов, ни настроения — но что сказать я обязан, так это то, что «Ривер Плейт» — это, по сути, мой третий клуб, за которым я очень слежу, поэтому как только электронную версию книги удалось заполучить я сразу же принялся за ее перевод. Не скажу, что эта книга прям «вау», но тем, кто интересуется южноамериканским футболом и «Ла Банда Роха» в частности, думаю, может зайти. В первой...