В одной англоязычной заметке про Митча Ричмонда по прозвищу Скала я с удивлением узнал, что есть люди, которые считают его вторым лучшим атакующим защитником лиги 90-х после Майкла Джордана. Если посмотреть на записи в резюме Митча, то такая точка зрения действительно выглядит обоснованной. За 14 лет в НБА он 6 раз участвовал в Матчах всех звезд, 5 раз включался в "олл стар" по итогам сезона (1994-1998), получил чемпионский перстень (2002), стал олимпийским чемпионом в Атланте (1996) и по итогам карьеры был принят в Зал славы баскетбола...

В июле 1821 года в лондонском Вестминстер-холле проходил пышный банкет по случаю коронации короля Георга IV. Среди блистательной публики выделялся единственный чернокожий гость на этом торжестве — Билл Ричмонд по прозвищу Черный Ужас. Он родился рабом в Америке, но благодаря покровительству британского офицера смог добиться освобождения и перебрался в Лондон, где стал профессиональным боксером. Его имя, а иногда и портрет регулярно появлялись на полосах газет: он побеждал соперников, устанавливал...