«Реал Сосьедад» — «Атлетик Бильбао» — одно из самых особенных и самобытных противостояний испанского футбола. Это не просто матч двух клубов из соседних городов. Это Euskal Derbia — Баскское дерби, в котором встречаются две исторические команды Страны Басков. Соперничество «Реал Сосьедад» и «Атлетика» отличается от многих футбольных дерби Европы. Здесь огромную роль играют баскская идентичность, история, культура, география и уникальная футбольная философия обоих клубов. При этом отношения между болельщиками традиционно не сводятся к ненависти...

В Стране Басков праздник. "Реал Сосьедад" из Сан-Себастьяна победил в четвертьфинале Кубка Испании "Реал" (4:3), а "Атлетик" из Бильбао - "Барселону" (1:0). Испанский кубок, как известно, еще называют Copa del Rey или Кубок короля... Но у басков все на свой лад - Kopako Txapelketa. Как это произносится, сказать сложно. Читать - тоже. При этом в Сан-Себастьяне все наверняка иначе, чем в Бильбао. Посмотрел Википедию - так у баскского языка семь диалектов! Причем язык этот, в отличие от большинства...