В 1940-е после победы Франко каталонский язык и символика оказались под запретом, «Барселона» была вынуждена испанизировать название, а знаменитый полуфинал Кубка 1943 года завершился разгромом 1:11. Что происходило вокруг того матча, какую роль играли цензура и власти и как «Барса» пыталась сохранить себя в годы диктатуры - история одного из самых политизированных десятилетий в противостоянии Мадрида и Каталонии. Читайте предыдущие части тут. 1 апреля 1939 года, когда генералиссимус Франсиско Франко объявил об окончании Гражданской войны, началась самая мрачная эпоха в истории Испании XX века...

Сегодня «Реал Мадрид» — это глобальный бренд и синоним футбольной аристократии. Но в начале XX века это была лишь группа энтузиастов в белых рубашках, игравших на пустырях за ареной для корриды. Путь от скромного «Мадрид Футбольный Клуб» до «Королевского» (Real) был вымощен не только голами, но и политическими интригами. Вопреки имиджу клуба для элиты, «Реал» вырос из среды либеральной интеллигенции. В 1897 году студенты и выпускники Свободного института образования (ILE) основали команду под названием «Sky Football»...