И вновь Сломанное ранчо! Кто не знает — это у нас такая рубрика с корявыми машинными переводами небольших старых роликов Разрушительного ранчо. Настолько старых и настолько небольших, что для них нормальный перевод в общем-то и не нужен. Поэтому они и кладутся на алтарь науки. Хотя в комментариях все равно находятся граждане, которым был необходим качественный перевод именно этих роликов, и грозящиеся отписаться после "еще раз так". Никак не отпишутся... Чаще надо выпуски такие делать, что ли. Но хорош бомбить, про выпуск...

"Разрушительное ранчо" продолжает уничтожать дорогую технику — правда, на этот раз бронированную Сцена с расстрелом черных, мощных внедорожников — это, пожалуй, один из самых заезженных тропов Голливуда, к которому так любили ( и до сих пор любят) прибегать режиссеры остросюжетных картин. Обычно в фильмах зрителю демонстрируют две крайности: пули или прошивают кузов насквозь, превращая его в решето, или со звоном отлетают от него, словно у джипа броня не хуже танковой...