Один Кубок Стэнли, три финала, два Президентских трофея и легендарное противостояние с Эдмонтоном, которое делит Канаду пополам. История клуба, который начал жизнь в жаркой Джорджии, а нашёл себя в ледяной Альберте. Представьте себе Атланту начала 1970-х. Город, где правят «Брэйвз» и «Фэлконс», где хоккей — экзотика, понятная лишь северянам. И вдруг — новая команда НХЛ. «Атланта Флэймз». «Пламя». В честь пожара, который устроил генерал Шерман во время Гражданской войны, сжигая Атланту дотла. Восемь лет «Пламя» боролось за выживание на юге...

Российский флаг реет над Роли: как трое парней вписали свои имена в историю НХЛ Он родился в Барнауле. В девять лет переехал в Подмосковье. В десять — в Казань, в школу «Ак Барса». Казалось бы, обычная история российского хоккеиста. Но в 16 лет Андрей вместе с матерью принял решение, которое изменило всё: он уехал в Северную Америку. Год в хоккейной лиге США за «Маскегон Ламберджекс». Ещё год в лиге Онтарио за «Барри Колтс». Высокая результативность, талант, который невозможно было не заметить. И летом 2018 года «Каролина» задрафтовала Андрея под общим вторым номером...