Бразильский футбол ассоциируется у многих с яркими, юными талантами, чьи финты взрывают YouTube. Однако часто эти звезды быстро гаснут, теряя интерес к игре. Рафинья – исключение из правил. Он поздно раскрылся, прошел через любительские лиги и долго оставался недооцененным. Даже после выдающегося сезона с 59 результативными действиями, в борьбе за "Золотой мяч" его ставят ниже более медийных, хоть и менее продуктивных игроков. В этом и заключается трагедия Рафиньи – ему не хватает "глянца", чтобы о нем говорили как об одном из лучших футболистов мира...

Рафинья – главная звезда первой встречи «Барселоны» и дортмундской «Боруссии» в 1/4 ЛЧ, бразилец забил и отдал две голевые. После игры вингер вышел в прямой эфир CBS, где его ждал квартет Кейт Адбо, Тьерри Анри, Джейми Каррагера и Майки Ричардса. Возникла проблема – Рафинья плохо говорит на английском языке. На помощь пришли Кейт и Тьерри, прекрасно владеющие испанским: француз задавал вопросы, а девушка переводила ответы для соведущих и зрителей. Тити спросил, как бразилец оценивает свои шансы на «Золотой мяч», если он продолжит выступать на том же уровне...