Как по-английски "Если мне не изменяет память" ?
Когда мы хотим поделиться воспоминанием или фактом, но при этом указать на потенциальную неуверенность в своих словах, английский язык предлагает целый арсенал выражений. Использование этих фраз может сделать вашу речь более естественной и живой. Давайте разберем каждое из них на примерах. Еще больше выражений у меня в телеграм-канале 1. If my memory serves me (well/right/correctly) Это выражение используется, когда человек хочет подчеркнуть, что он говорит то, что помнит, но при этом оставляет место для возможной ошибки в своих воспоминаниях...
1 год назад
Энрике о работе в «ПСЖ»: «Пока не говорю на французском, но буду учить его. Все иностранцы должны учить язык принимающей страны»
«Клубы такого калибра представлены игроками по меньшей мере 5-6 национальностей, поэтому нужно уметь говорить на трех-четырех языках. Таков современный футбол. Одна из моих мотиваций здесь – выучить французский, но с одними игроками я могу разговаривать на итальянском, с другими – на английском или испанском. Крайне важно, чтобы все иностранцы, приезжающие во Францию, в Париж, изучали французский язык...