8 месяцев назад
Желатиновый Эмерсон и Гарринча-крапивник. Звёзды, известные по прозвищам
Доминируют, конечно, бразильцы и фантазия их родственников. Доминируют, конечно, бразильцы и фантазия их родственников. Собираем самых известных футболистов, которые нам знакомы не под настоящими именами. Несложно догадаться, что в такой подборке знаменитых игроков, знакомых нам только под псевдонимами и прозвищами, будут доминировать бразильцы. Но мы постараемся разбавить звездную южноамериканскую братию представителями других стран, которые не менее известны. Некоторые, возможно, вас удивят. Пеле Начнем с самого простого и, пожалуй, знакомого каждому...
2193 читали · 1 год назад
Бразильцы больше не берут прозвища. А ведь это часть культуры – с отсылками к птицам, еде и Алену Делону
Ниже – список из пяти блестящих футболистов. Подмигните, если найдете любимого. Эдсон Арантис ду Насименту, Мануэл Франсиску дос Сантос, Маркос Эванжелиста де Мораес, Рикарду Изексон дос Сантус Лейти, Живанилду Виейра де Соуза. Так, стоп. Перемотаем назад и попробуем еще раз. Пеле, Гарринча, Кафу, Кака, Халк. Теперь намного лучше, правда? Мы так привыкли к прозвищам бразильских футболистов, что совершенно забыли: у них есть настоящие имена. В Бразилии сложился целый культ сокращений и замены сложных имен, футбол – убедительный пример...