Клуб «Лос-Анджелес» и его звездный новичок Сон Хын Мин досрочно вышли в плей-офф МЛС. Это произошло после того, как их конкурент, «Сан-Хосе Эртквейкс», потерпел поражение. Футбольный клуб «Лос-Анджелес» и Сон Хын Мин обеспечили себе место в плей-офф Кубка МЛС, не выходя на поле. Это стало возможным после того, как «Сан-Хосе Эртквейкс» проиграл «Сент-Луис Сити» со счетом 3:1. Теперь они не смогут догнать «Лос-Анджелес» в турнирной таблице. Несмотря на досрочный выход в плей-офф, предстоящий матч против «Реал Солт-Лейк» и пять следующих игр остаются крайне важными...

«Землетрясы» — команда с двумя лицами, положение которой в турнирной таблице Западной конференции (9-е место) говорит о том, что она борется за прямую путёвку в плей-офф. Однако это положение кажется шатким, учитывая их последние результаты: всего 2 победы и 3 поражения за последние пять матчей при разнице мячей 9:6. В атаке «Эртквейкс» полагается на яркие индивидуальные действия лидеров и активную игру на флангах. Но их настоящая ахиллесова пята — это оборона. Команда демонстрирует один из худших показателей по пропущенным голам в лиге (51 гол за 29 игр)...