История показывает, что англицизмы можно победить, и у нас есть успешные примеры. Когда футбол только-только появился в Российской империи, в нем было полно англицизмов. От корнеров до форвардов и голкиперов. Британская игра, английские слова, что поделать... Впрочем, в Советском союзе с этим решили бороться. И сумели добиться своего. Советский спорт наглядно показал, что можно не просто критиковать заимствования, но и успешно вытеснять их, создавая достойную альтернативу. В 1930–1950-е годы в СССР...

Раздаем бесплатно. Федор Смолов – чемпион по англицизмам в российском футболе. Иногда находит такие слова, что вы уточняете их значение. И даже просите составить словарь футболиста. Что ж, мы полистали цитаты Федора за последний год. И готовы помочь с переводом! Поинт – не только очко в теннисе, а еще главная мысль разговора. Федор соглашался с идеей назначения пенальти за любую руку в штрафной. И объяснил, что понимает, в чем может быть смысл такой трактовки правил. Байтить – провоцировать человека на определенную реакцию: ответ, действие, ошибку, спор...