Коленная чашечка бразильской суперзвезды взорвалась прямо на поле, а крики и слезы услышал весь мир. «Плеймейкер» вспоминает историю, вероятно, самой знаменитой травмы в мировом футболе, случившейся в 2000 году. Плакал, галлюцинировал, звал маму «Это самая ужасная травма, которую я вообще видел. В больнице Роналдо плакал, просил вколоть ему морфин — сделать что угодно, лишь бы остановить адскую боль», — вспоминал физиотерапевт Нилтон Петроне. Бразильца привезли в клинику прямо с футбольной арены...

Сделали историю. 30 июня 2002 года, Иокогама, Международный стадион, около 22.00 по местному времени. Пьерлуиджи Коллина дает финальный свисток последнему матчу первого мундиаля в новом веке. Бразилия переиграла Германию со счетом 2:0 и стала пятикратной обладательницей Кубка мира. Через несколько минут Кафу поднимет трофей ввысь, а дальше он окажется в руках Роналдо, Ривалдо и Роналдиньо — тех, чья магия и сделала «Селесао» чемпионами. Но все началось немного раньше. Феномен был максимально близок...