Январское утро в квартире Маргариты Петровны всегда пахло одинаково: дорогим парфюмом «Красная Москва», крахмальными скатертями и едва уловимым ароматом превосходства. Анна стояла в прихожей, сжимая в кармане пальто маленькую бархатную коробочку. Ее пальцы дрожали. Последние шесть месяцев ее жизнь превратилась в бесконечный марафон. Основная работа в архиве, а по вечерам и выходным — то, о чем не знал даже муж, Игорь. Она переводила технические тексты до глубокой ночи, пекла торты на заказ для соседок и даже бралась за оцифровку старых пленок...

Январский ветер хлестал Игоря по лицу, но он почти не чувствовал холода. В кармане пальто тяжелела маленькая бархатная коробочка. Внутри неё — кольцо с бриллиантом, покупка которого заняла у него ровно десять лет и сорок минут. Сорок минут — это время в ювелирном магазине, а десять лет... десять лет — это Марина. Игорь привычно повернул ключ в замке её квартиры. У него был свой дубликат уже лет восемь. Марина всегда говорила: «Пусть будет, мало ли что». И это «мало ли что» обычно означало его визиты...