Изучая английский, мы часто затрагиваем тему хобби: она несложная, интересная и актуальная лично для нас, ведь у всех есть занятия, за которыми они любят проводить свободное время. Многие хобби связаны с физической активностью и играми. В русском языке для описания такого досуга мы используем слова "заниматься, играть, делать, ходить, кататься". Но на английском не всегда нужно переводить эти слова дословно. Давайте рассмотрим устойчивые сочетания для описания занятий спортом на английском. Обычно в таких ситуациях употребляются глаголы go, do и play...

Когда англичанин рассказывает о занятиях спортом, то он употребляет выражение «do sport». I do sport twice a week. – Я занимаюсь спортом дважды в неделю. Однако это не единственный глагол, который используется с разными видами спорта. Изучающие часто путают слова « do » , « play » , « go » , применительно к спортивной тематике. Если речь идет об играх и в них присутствует элемент борьбы, то используется глагол « play » . Это могут быть командные виды спорта, которые предполагают наличие мяча или другого предмета: волан, шайба, диск...