Недавно в сети появился пранк, который по-настоящему взорвал фитнес-сообщество. Мужчина в образе скромного уборщика зашёл в тренажёрный зал — и спокойно поднял веса, от которых у тренеров пропало дар речи. Мы перевели весь диалог, разобрали поведение, реакцию и структуру этого видео. Получился настоящий сюжет с драмой, интригой и эффектным финалом. Главный герой — мужчина в повседневной одежде и с ведром для уборки. Он входит в зал, осматривается и с вежливым акцентом спрашивает: — Извините, можно здесь немного убраться? Один из тренеров машет рукой: «Конечно»...

Представьте. Канун прошлого века. Баскетбольный матч между Бостон Селтикс и Нью-Йорк Ренс. Игрок Селтикс фолит на сопернике. Судье необходимо внести это в протокол. Он идёт к судейскому столику и записывает: «Фол блондину с родинкой на щеке — третий командный». Конечно, подтверждения именно такой ситуации нет. Но принцип записи нарушений, думаю, понятен: судьи в то время идентифицировали игроков по телосложению, цвету кожи (нет, в то время темнокожим ещё не позволяли быть баскетболистами) цвету волос или наличию других отличительных признаков...