Собрали всё, что можно услышать на льду, на лавке и в раздевалке. А заодно попросили самих игроков рассказать словечки и приколы, которые родились внутри их команд) «Горишь или сгорел» — подсказка партнеру, когда его догоняют или атакуют сзади, а сам он этого не видит. «Одеть пиджак» — держать соперника двумя руками сзади. Почти обнять. Только дружбой тут и не пахнет. «Сидит на банке» — про игрока, который больше сидит на лавке, чем катается. После каждой смены партнеры возвращаются и сдвигают его все дальше — вот он и «полирует банку»...

В хоккее досконально разбираются только люди, которые о нем почти не говорят. Книжек о хоккее не так уж и много, журналисты сайтов и газет постоянно умничают, а комментаторы, кажется, и сами не всегда понимают, что происходит на льду. Поэтому можно посмотреть полторы тысячи матчей, но так и не понять, почему одних игроков удаляют, а других за то же самое — нет? Почему крайние нападающие не играют в центре, а центры выходят на край? И почему, ну почему на вбрасывании меняют игроков, хотя они делают все как обычно? Вот самые горячие вопросы — ответы на них сделают для вас игру интереснее...