Бывший директор по хоккейным операциям и генеральный менеджер «Ванкувера» Брайан Бурк выпустил мемуары, в которых в том числе вспомнил, какими способами боролся за игроков из СССР, а потом России. Во второй части нашего перевода — рассказ про переезд в НХЛ Павла Буре. Драфт Драфт 1989 года. Один из самых важных дней в истории «Ванкувера». Все в хоккейном мире знали, что Павел Буре станет особенным игроком. Хотя, подождите... почти все. Кроме Пэта Куинна (президент и генменеджер «Ванкувера» в тот момент — прим...

Уникальные снимки из дома звезд. В декабре 1999 года в СМИ появилась информация о помолвке 28-летнего хоккеиста «Флориды» Павла Буре и 18-летней теннисистки Анны Курниковой. Как раз в это время в Майами по делам редакции оказались журналисты «СЭ». Получив приглашение в небоскреб «Портофино Тауэр», где обосновались семьи Буре и Курниковых, они сделали репортаж о жизни звезд. Вот только сфотографировать вместе молодых не удалось. Павел чувствовал себя перед камерой расслабленно и вольготно в собственной, хоть и полупустой квартире...