Двенадцать лет. Десять тысяч дней. Ни один трофей. «Тоттенхэм» выходил в финал Лиги чемпионов, строил лучший стадион Европы, воспитывал звёзд и всё равно уходил с пустыми руками. Почему клуб, который по деньгам и составу давно в элите, так и не превратил потенциал в титулы? И когда этот джекпот наконец сорвётся? В Англии «шпоры» носят ироничное прозвище «близорукие». Оно родилось не на пустом месте. Клуб то и дело подходит к победе вплотную, а потом спотыкается на последнем шаге. Финал Кубка лиги, полуфинал Лиги чемпионов, второе место в АПЛ...

«Самое тяжелое — это ощущение: "Ты опустил этот клуб вниз"», — вспоминает Эшли Уэствуд. — «И это навсегда останется в истории — мы отправили "Астон Виллу" в Чемпионшип. Это больно до сих пор». Прошло уже десять лет с тех пор, как «Астон Вилла» оказалась в Чемпионшипе, завершив 29-летнюю серию выступлений в высшем дивизионе английского футбола. «Из Роттердама в Ротерем?» — гласил баннер на гостевом секторе «Олд Траффорд» в день, когда судьба клуба была окончательно решена. Это была отсылка к триумфу...