— Кто-то из российских футболистов тебе помогает учить? Или, может быть, Вильям Оливейра? — Да, когда у меня возникают вопросы, я обычно обращаюсь к Вильяму или к Тимо [Тимощуку]. У игроков тоже периодически что-то уточняю. Ильзат Ахметов часто разговаривает со мной, учит меня некоторым вещам, как и Коваленко. Я не стесняюсь спрашивать что-либо и не стыжусь делать ошибки. Думаю, это немного облегчает задачу. — Что для тебя самое сложное в изучении русского? — Все! Алфавит труден сам по себе, хотя это не самая большая проблема...

Защитник «Зенита» Нино высказался о том, почему Марио Фернандес не разговаривает на русском языке. «Я никогда не говорил с ним об этом, но, думаю, это во многом зависит от человека. Я люблю говорить, общаться и учиться. Марио более застенчив, и, мне кажется, это многое объясняет. Меня стимулирует к изучению языка ситуация, когда рядом со мной два человека разговаривают между собой, а я их не понимаю», – цитирует Нино «СЭ ». Нино также добавил, что надеется дать интервью на русском языке в декабре этого года...