В 1910-е годы стадион, на котором проводил свои матчи футбольный клуб «Барселона», не мог вместить всех желающих, и часть болельщиков сидела прямо на заборе. Прохожие на улице видели плотный ряд их пятых точек, поэтому прозвали фанатов «кулес», что дословно переводится как «задницы»...

Когда мы взяли собаку, то стали гораздо больше времени проводить на улице, гуляя в центре города, в парках и т.д. И тогда я обратила внимание, как много в Барселоне маргиналов, которые сидят по углам и наблюдают за прохожими. Вот несколько типов: Хиппи в парках В любое время суток в парках Барселоны очень много бездомных хиппи, которые лежат на траве под кустами. Часто рядом с ними привязаны огромные грустные собаки, которые сидят и смотрят, как их сородичи веселятся и играют в мяч. Хозяева же спят, просят деньги у прохожих или курят травку...