В мае 1989 года, в глухой ночи стокгольмской гостиницы, молодой хоккеист в спортивной куртке сборной СССР вышел за дверь — и исчез. Его звали Александр Могильный, и он только что стал чемпионом мира. Впереди у него были НХЛ, контракты, иная жизнь. А за спиной — система, в которой он вырос, и которую вот так, молча, бросил. Это был первый настоящий побег — сенсационная измена, которая потрясла советский спорт и открыла новую эпоху. Могильный давно находился в поле зрения Buffalo Sabres, и, по известным сведениям, вышел на контакт с представителями клуба через доверенных лиц...

Сейчас многие молодые и талантливые российские хоккеисты попадают в НХЛ довольно легко. Достаточно лишь обоюдного желания самих игроков и североамериканских клубов. Но в советские времена всё было иначе. Хоккеисты не имели права выступать за рубежом. И лишь с приходом перестройки ситуация потихоньку начала меняться. Первым за океан с разрешения Госкомспорта отправился Сергей Пряхин. Случилось это знаменательное событие в 1989 году. Следующим был молодой и талантливый Александр Могильный. Только вот разрешения на покорение «забугорных» ледовых площадок ему никто не давал...