Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Одна из самых любопытных штук в спорте – замедленная реакция большинства болельщиков. Им вроде бы нравится болеть за фаворитов и чемпионов, но понимание того, что их текущий объект обожания – уже не тот, который они начинали поддерживать, приходит с трудом. В этом году НБА устроила прогнозируемую, но заставшую всех врасплох смену поколений. Юная «Оклахома» прорвалась на первое место на Западе, Энтони Эдвардс и Джейлен Брансон стали самыми интересными персонажами в лиге, а «Бостон» Джейсона Тейтума Джейлена Брауна всех отдоминировал...