Автор Джулия Карт, 1987 год, "Лос-Анджелес Таймс". Жак Плант сидел и думал об этом. Да, это было бы самое лучшее, что можно было бы сделать. Он обязательно поговорит с парнем. Было бы действительно справедливо пощадить мальчика. Шел 1972 год, Плант проводил свой последний сезон в НХЛ и считался лучшим вратарем того времени. Поводом для встречи с Третьяком послужила Суперсерия - впервые советские хоккеисты встречались с игроками НХЛ. Плант знал, как и каждый профессиональный игрок и хоккейный болельщик в Северной Америке, что НХЛ намного превосходит неопытных советских игроков...

О жёстком противостоянии между СССР и Канадой рассказано более, чем предостаточно. Что ни говори, а наше соперничество с канадцами было непримиримым. Причем, как на командном, так и на личностном уровне. А иначе и быть не могло. Столкновение двух лучших школ хоккея в мире в 20 веке стало одним из самых принципиальных. Но, зачастую, между нашими и заокеанскими игроками, вне площадки, возникали чисто человеческие отношения и взаимопонимание. И именно об этом хотелось бы сегодня рассказать. Начну...