Питер Крауч - далеко не самый сильный и талантливый игрок в английском футболе. Тем не менее, внешне очень нескладный (не более 75 килограмм при двухметровом росте), он провел пол тысячи матчей и забил десятки голов, конечно же, многие - головой. Неплохая статистика у "Кузнечика" и в сборной: 22 мяча в 42 поединках. Хотя Крауч завершил карьеру в 2019-м, так и не забив ничего напоследок в "Бернли", но его до сих помнят журналисты - Питер отмечается хорошим чувством юмора и подвешенным языком. На этот...

От переводчика Питер Крауч не только рекордсмен АПЛ по голам головой, но и очень продуктивный парень в плане выпуска книг — это уже третья переведенная мною его книга (1 — Каково быть футболистом, 2 — Я, Робот: Как стать футболистом 2») и, надо отметить, что все его книги невероятно прекрасны и так и искрятся юмором и самоиронией. Я очень давно хотел перевести и третью, но сначала не мог найти ее, а потом времени для ее перевода, но вот свершилось. Возрадуемся.) В первой и последней главе каждой...