5 месяцев назад
Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Пролог
От переводчика Питер Крауч не только рекордсмен АПЛ по голам головой, но и очень продуктивный парень в плане выпуска книг — это уже третья переведенная мною его книга (1 — Каково быть футболистом, 2 — Я, Робот: Как стать футболистом 2») и, надо отметить, что все его книги невероятно прекрасны и так и искрятся юмором и самоиронией. Я очень давно хотел перевести и третью, но сначала не мог найти ее, а потом времени для ее перевода, но вот свершилось. Возрадуемся.) В первой и последней главе каждой...
5 лет назад
Питер Крауч: футбольная карьера подошла к концу
Вот и подошла к концу карьера ещё одного хорошего игрока. Питер Крауч не был по настоящему мировой звездой, но на протяжении всей карьеры доказывал игрой и голами, что является очень крепкого калибра нападающим. За всю карьеру "Краучи" забил 205 голов, если учитывать все соревнования в которых он участвовал, также благодаря своему росту (201 см) занимает первое место в АПЛ по забитым мячам головой, их насчитывается 53. За сборную Англии, Питер отыграл 42 матча и забил 22 гола, что не каждый футболист может похвастаться такой статистикой...