«Отлично!» по-английски: 15 способов сказать это без «well done» 👏
Признайтесь честно: когда кто-то делает что-то стоящее, вы автоматически выдаёте «well done». Или того хуже — «good job». И язык будто сам тянется к этим шаблонам. А ведь вокруг целое море других слов! Они ярче, точнее, живее. И они реально работают в разных ситуациях. Давайте разберёмся, как хвалить так, чтобы это звучало естественно. Без заученных конструкций. Только то, что говорят в жизни. Детям важна не столько оценка, сколько внимание к их стараниям. И здесь английский предлагает тёплые, поощряющие фразы...
«Договорились» по-английски: фраза, которая звучит умнее, чем «Ok»
Вы когда-нибудь чувствовали, что ваше «Okay» или «I agree» звучит слишком пресно, особенно в деловой или дружеской переписке? Есть одна короткая фраза, которая мгновенно делает вашу речь естественнее и убедительнее. Она не требует сложной грамматики, но её использование сразу выдает в вас человека, который знает язык изнутри. Когда мы слышим слово deal, первая ассоциация — это бизнес, контракты или покупки. Но в реальной жизни британцы и американцы используют этот корень гораздо шире. Речь идет не только о сделках в прямом смысле, но и о любой договоренности между людьми...