— Покажите сумку, — потребовал Матвей, и в гостиничном холле стало тихо. — Мы не можем рисковать репутацией из-за человека, о котором ничего не знаем. Горничная Ника стояла возле тележки с бельём. Так её называли уже четыре месяца, хотя собственного имени она не помнила. Гостья из триста шестого номера заявила, что после уборки пропал золотой браслет. Матвей, старший сын хозяина, вызвал охранника и собирался искать пропажу в вещах Ники при постояльцах. — Я заходила в номер вместе с Людмилой Петровной, — сказала девушка...

🍃 Вы когда-нибудь ловили себя на том, что изо дня в день делаете всё одинаково? Кофе из любимой кружки, привычный маршрут, ужин дома. А потом вдруг — стаканчик с собой, такси вместо автобуса и вечер в кафе. Вот это ощущение лёгкого побега от рутины англичане передают короткой фразой for a change. И она заслуживает места в вашем словаре. Транскрипция по Cambridge: for a change /fər ə tʃeɪndʒ/. Слышите, как «for» почти растворяется? В беглой речи он превращается в лёгкое «фэр», а «change» звучит чётко, с долгим «ей»...