Волгоград, 1982 год. В обычной советской квартире раздается детский плач. На свет тут появилась девочка. Будущая королева шеста и повелительница гравитации! — Ну что, Ленка, опять ты рыдаешь,? — вздохнул ее папа Гаджи. - Эх, ничего из тебя не получится в жизни! Но очень скоро папа Гаджи сам убедится, как он был неправ... Мама нашей героини - Наталья Петровна Шубина. Русская по национальности, работала в котельной, позже стала домохозяйкой. Увы, скончалась в 2017-м. А вот поныне здравствующий отец...

Депутат Государственной думы РФ Дмитрий Свищев в беседе с корреспондентом «СЭ» прокомментировал победу «Каролины Харрикейнз» в Кубке Стэнли, в составе которой выступают три российских хоккеиста: вратарь Пётр Кочетков, защитник Александр Никишин и нападающий Андрей Свечников. По словам Свищева, не может не радовать, что в составе «Каролины» три россиянина, которые представляют славные традиции советского и российского хоккея. Он подчеркнул, что без русских в НХЛ не побеждают, и поздравил ребят. Традиции, по его мнению, живут и укрепляются, несмотря на происходящее в мире...