Это не статья. Это вскрытие. Представь город. Миллионник. Огромный, живой, с заводами, университетами, пробками по утрам. Там есть всё: торговые центры, театры, парки. Там нет только одного — футбола. Профессионального клуба, за который можно болеть, на который можно пойти в воскресенье, куда можно привести сына. Просто нет. И это не исключение. Это система. За последние месяцы закрылись «Черноморец», «Кубань», «Чайка». «Уфа» — на грани банкротства. «Иркутск» игроки не получают зарплату три месяца...

Мир привык к тому, что международный спортивный лексикон практически целиком англоязычен. Слова football, basketball, volleyball и penalty понятны без перевода в любой точке планеты — от Токио до Буэнос-Айреса. Но если вы приедете в Италию и включите местный спортивный телеканал, то поначалу решите, что трансляция идет на каком-то зашифрованном языке. Пока вся Европа бодро пинает футбол и забрасывает мячи в баскетбол, итальянцы упорно играют в кальчо, паллаканестро и паллаволо. За этой лингвистической...