626 читали · 3 года назад
35 видов спорта на английском. Как сказать "Я занимаюсь гимнастикой/играю в волейбол/катаюсь на лыжах"
Изучая английский, мы часто затрагиваем тему хобби: она несложная, интересная и актуальная лично для нас, ведь у всех есть занятия, за которыми они любят проводить свободное время. Многие хобби связаны с физической активностью и играми. В русском языке для описания такого досуга мы используем слова "заниматься, играть, делать, ходить, кататься". Но на английском не всегда нужно переводить эти слова дословно. Давайте рассмотрим устойчивые сочетания для описания занятий спортом на английском. Обычно в таких ситуациях употребляются глаголы go, do и play...
7624 читали · 1 день назад
Как Сталин обманывал Рузвельта и сколько языков он знал на самом деле?
Сталин был не просто очень строгим руководителем, но еще и довольно мудрым, а порой даже хитрым. Причем хитрым он был в отношении, как бы сейчас сказали "наших западных партнеров". Один из таких примеров касается знания иностранных языков. О том, что Сталин знает несколько иностранных языков, среди наших политиков было известно практически всем. Но вот западные политики были в этом плане настроены более скептически. Пропаганда твердила о том, что русские ходят в лаптях и живут с медведями, какие уж тут языки, о чем вы! Это касалось и Сталина...