Когда в 1993 году компанией Уолта Диснея была основана новая команда НХЛ, то вопрос о названии не стоял. "Mighty Ducks of Anaheim", что переводится не иначе как "Могучие Утки из Анахайма" - именно так и обозвали клуб. Такое имя калифорнийская команда получила неспроста. Дело в том, что в 1992 году, то есть ровно за год до основания команды, студия Уолта Диснея выпустила фильм о детской хоккейной команде из Миннесоты, который назывался - "Могучие Утки". Компания заработала на этом фильме очень хорошие...
Хоккей с шайбой в СССР первоначально именовали "канадским хоккеем". И не без причин. В то время, пока в России гремели войны и революции, и было, мягко говоря, не до спорта, Северная Америка уже во всю играла в хоккей. Хоккейные чемпионаты стартовали в Канаде еще в 19 веке, а к 1910-м годам этот спорт уже приобрел многие современные черты: болельщиков-фанатов, спортивную символику, многочисленные спортивные издания и "мерч", ритуалы и традиции; с 1893 года ежегодно разыгрывался Кубок Вызова, учрежденный губернатором Стенли (позже его назвали Кубком Стенли)...