Американцы используют сленг везде: при общении с друзьями, коллегами, родственниками. Потому что такая речь помогает точно и емко дать определение предмету или ситуации. При этом всем будет понятно, о чем идет речь...

Работая учителем, я с нетерпением ждала сентября, несмотря на «классические» ночные кошмары, которые посещали меня перед началом учебного года. Мне снились телефоны, на которые я не могу дозвониться, ученики, которых я потеряла, планы уроков, которые я начисто забыла...