"ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ" по-китайски:花样滑冰 Huāyàng huábīng - "СКОЛЬЗИТЬ ПО ЛЬДУ, ПОДОБНО ЦВЕТКУ". По-чешски говорят: krasobruslení - "КРАСИВОЕ КАТАНИЕ". По-венгерски: műkorcsolya - "КАТАНИЕ ИСКУССТВА". Так же и в голландском kunstschaatsen, в финском taitoluistelu. По-немецки: Eiskunstlauf - "БЕГ ЛЕДЯНОГО ИСКУССТВА" По-литовски: dailusis čiuožimas - "ИЗЯЩНОЕ КАТАНИЕ"...

О термине "тулуп" в фигурном катании (что значит в английском) О четверных прыжках в фигурке - как правильно произносятся по-английски Может ли хоккеист стать хорошим фигуристом? Английская идиома про коньки О произношении фамилии чемпионки...