Есть известная фраза о том, что гении рождаются редко. К спорту она подходит не хуже, чем к искусству или науке. В российском хоккее сегодня хватает молодых талантливых игроков, и некоторые из них вполне способны со временем стать звездами мирового уровня. Но ощущение все равно остается: хоккеистов такого типа, как Павел Буре, мы давно не видели. Дело даже не только в количестве голов. Его отличали невероятная скорость, резкость, зрелищность и способность за несколько секунд превратить обычный эпизод в голевой момент...

Павел Владимирович - легендарный советский и российский хоккеист, который смог сделать карьеру и на Родине, и в США. Его прозвали "красной ракетой" в эру, когда ещё жил и здравствовал Советский Союз. И "красная ракета" понеслась дальше и выше даже после распада страны, взрастившей его как спортсмена: Буре прекрасно вписался в суровый капиталистический мир запада. Павел Буре в составе «Ванкувер Кэнакс» в 1997 году Сегодня мы с вами отправимся в путешествие по биографии Павла: от его детства до первой поры становления хоккеиста, от переезда в США до сегодняшнего дня...