Павел Владимирович - легендарный советский и российский хоккеист, который смог сделать карьеру и на Родине, и в США. Его прозвали "красной ракетой" в эру, когда ещё жил и здравствовал Советский Союз. И "красная ракета" понеслась дальше и выше даже после распада страны, взрастившей его как спортсмена: Буре прекрасно вписался в суровый капиталистический мир запада. Павел Буре в составе «Ванкувер Кэнакс» в 1997 году Сегодня мы с вами отправимся в путешествие по биографии Павла: от его детства до первой поры становления хоккеиста, от переезда в США до сегодняшнего дня...

Когда-то в начале нулевых Павел был самым завидным холостяком в России: молодой, с именем на Западе, с большими деньгами в банке. Девушки вокруг него крутились. А он упрямо не хотел идти в ЗАГС. Однажды...