Профессиональный спорт — это не только триумфальные голы и сияние кубков. Это сложный путь, а завершение карьеры для атлета — своего рода второе рождение, испытание на прочность и поиск нового себя. Яркой иллюстрацией этого стали судьбы трех известных российских хоккеистов: Павла Буре, Виктора Тихонова и Игоря Макарова. Легендарная «Русская Ракета» Павел Буре - старший брат хоккеиста Валерия Буре - завершил свою карьеру в 2005 году в возрасте 32 лет. Его уход был таким же решительным, как и его коронные проходы...

Для талантливого игрока «Анахайма» Павла Минтюкова нынешний сезон станет определяющим, ведь ему нужно доказывать собственную состоятельность в год, когда истекает срок его контракта. И россиянин сразу взялся за дело. Павел мощно ответил на грязную провокацию соперников. Минтюков на пороге своего третьего сезона в лучшей лиге мира. Прошлый получился скомканным из-за неполноценной подготовки, что было вызвано травмой. Тренерский штаб «Анахайма» нередко отправлял Павла в запас, что привело к снижению результативности...