Есть известная фраза о том, что гении рождаются редко. К спорту она подходит не хуже, чем к искусству или науке. В российском хоккее сегодня хватает молодых талантливых игроков, и некоторые из них вполне способны со временем стать звездами мирового уровня. Но ощущение все равно остается: хоккеистов такого типа, как Павел Буре, мы давно не видели. Дело даже не только в количестве голов. Его отличали невероятная скорость, резкость, зрелищность и способность за несколько секунд превратить обычный эпизод в голевой момент...

За всю историю российского хоккея был лишь один матч, где один человек в одиночку уничтожил соперника, забив пять шайб. Павел Буре сделал это в полуфинале Олимпиады-1998 против Финляндии. Но мало кто знает: всего за несколько дней до этого он получил травму в матче с Казахстаном. Врачи сборной России перепугались до дрожи, а сам Буре влетел в штангу на полной скорости. Он выжил, вышел на лёд и совершил величайший подвиг в истории нашего хоккея. 21 февраля 1998 года. Нагано. Полуфинал Олимпийских игр...