Павел Буре – советский, российский и американский хоккеист, который совершенно недаром получил звучное прозвище «красная ракета». Имя Павла Буре по праву занесено в Мировой зал хоккейной славы, ибо его решительная манера играть до самого конца и не опускать рук в самых отчаянных ситуациях, не раз делала команду ЦСКА либо Ванкувер победительницей на крупных соревнованиях. Можно сказать, что именно игра Павла позволяла болельщикам и простым зрителям снова и снова поверить в известную истину: Хоккей – это игра, где результат не ясен до самого конца...

«Ты не представляешь, как это — лететь по льду, когда трибуны ревут, а в ушах свистит ветер. Ты не чувствуешь боли, не замечаешь усталости. Есть только ты, шайба и ворота. Это и есть абсолютная свобода», — так говорил Павел Буре, описывая свои ощущения от хоккея. Но его история — это не только забитые шайбы, буллиты и секунды трех периодов. Это драма, скорость, семья и тяжелое, но достойное прощание со спортом. Садись поудобнее, читатель, мы отправляемся в путь по жизни «Русской ракеты». 31 марта 1971 года...