Павел и Валерий Буре – известные российские хоккеисты. Несмотря на то, что они оба профессиональные хоккеисты, братьям удавалось играть вместе, лишь в детстве. В более старшем возрасте, пересекаться на льду им удавалось реже. Разошлись пути братьев Буре и в выборе места проживания. Валерий обосновался в США, занимается бизнесом, построил семью, а Павел остался в России, считая, что именно здесь его дом. Благодаря врожденному таланту и упорному труду, имена спортсменов известны всему миру и внесены в Мировой зал хоккейной славы...
Сегодня знаменитый хоккеист 49-летний Павел Буре примерный семьянин и отец троих прекрасных детей. А ведь еще каких-то 12 лет назад спортсмен ходил в завидных женихах и казалось никогда не остепенится...