Супруга Павла Буре Алина сообщила, что 3 сентября в США умер четырёхкратный призёр Олимпийских игр по плаванию Владимир Буре. У легенды спорта интересная семейная история, достойная отдельной экранизации. Владимир Буре отец знаменитых хоккеистов Павла и Валерия Буре. Ему было 73 года. Несколько дней назад он был доставлен в клинику, так как жаловался на сильную боль в груди. Медики выявили у него сердечный приступ — его спровоцировало купание в ледяной океанской воде. — Владимир умер 3 сентября в американском городе Майами...

Павел Буре – советский, российский и американский хоккеист, который совершенно недаром получил звучное прозвище «красная ракета». Имя Павла Буре по праву занесено в Мировой зал хоккейной славы, ибо его решительная манера играть до самого конца и не опускать рук в самых отчаянных ситуациях, не раз делала команду ЦСКА либо Ванкувер победительницей на крупных соревнованиях. Можно сказать, что именно игра Павла позволяла болельщикам и простым зрителям снова и снова поверить в известную истину: Хоккей – это игра, где результат не ясен до самого конца...