Павел Буре — советский и российский хоккеист, крайний нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1990). Серебряный (1998) и бронзовый (2002) призёр Олимпийских игр. Облагатель Кубка Колдера (1992). В Национальной хоккейной лиге (НХЛ) провёл 12 сезонов в составе клубов «Ванкувер Кэнакс», «Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». За феноменальную скорость и результативность получил от североамериканской прессы неофициальное прозвище «Русская ракета» (The Russian Rocket). В 2012 году включён в Зал славы НХЛ...

К 1994 году Павел Буре утвердился в статусе настоящей звезды НХЛ. Он успел зарекомендовать себя одним из самых опасных нападающих не только «Ванкувера», но и всей лиги, став лучшим снайпером сезона с 60 голами. Неудивительно, что соперники стали в прямом смысле слова охотиться за ним, не упуская возможности оказать на форварда физическое давление в рамках правил и за их пределами. Особенно сильно Буре доставалось в плей-офф. В 1994 году в первом раунде плей-офф «Кэнакс» играли против «Калгари». Тренерский штаб «Флэймз» разработал специальный план по нейтрализации Павла, приставив к нему в роли персонального опекуна нападающего Майка Салливана (нынешний тренер «Питтсбурга»)...